Lương Sử: Mạnh Ngọc - Chương 4

Phụ thân nhìn ta thật lâu, rồi chậm rãi cười nói: "Con không giống phụ thân, cũng không giống mẫu thân, con giống tổ mẫu của con."

Ta khẽ nói: "Nếu có thể giống tổ mẫu ba phần, đó là phúc khí của con."

Tổ mẫu một tay nuôi dưỡng phụ thân, đợi phụ thân trở về, đem lại cho tổ mẫu chức vị Cáo Mệnh phu nhân. Phụ thân là một nam tử đầu đội trời chân đạp đất, nhưng lại không phải là một người con hiếu thảo, trong nội viện thê thiếp hỗn loạn, mẫu thân ta lại không có thủ đoạn, tính tình yếu mềm, khiến tổ mẫu bị phiền nhiễu mà sức khỏe ngày càng kém, không hưởng nổi vài năm tốt đẹp thì đã qua đời.

Nghĩ đến đây, ta lại tự giễu mình, phụ thân dù có không tròn bổn phận nhưng bổn phận làm con không nên nói lỗi của phụ thân, giờ hành vi của ta chẳng phải cũng là bất hiếu sao?

Phụ thân hỏi ta: “Con có biết vì sao Hướng Tam lang đến thăm mà không có thiệp bái, cũng không báo trước với phụ mẫu, lại vội vàng muốn hủy hôn với con không?”

Đây cũng là điều ta không hiểu. Nhà họ Hướng những năm gần đây tuy sa sút, nhưng gia nghiệp tổ tông vẫn còn, cớ sao Hướng Kha lại làm ra việc thất lễ như vậy?

“Xin phụ thân chỉ dạy.”

Phụ thân từ trong tay áo lấy ra một phong thư lụa, ta thấy bức thư đó khảm kim ngọc, chất liệu màu vàng rực rỡ, không biết mình có nên quỳ hay không. Đây là thánh chỉ, vốn nên đặt ở nhà mà hàng ngày cung kính, sao lại bị phụ thân cất giữ như vậy?

Phụ thân nói: “Chỉ có phụ tử ta, không cần phải quỳ.”

Tuyết đã ngừng rơi, ta mượn ánh sáng le lói xuyên qua màn tuyết từng chữ từng chữ khó khăn đọc, nhưng đọc xong lòng lại lạnh ngắt.

Trên thánh chỉ, ngự bút phê rằng, lệnh cho ta, nữ nhi nhà họ Mạnh, hòa thân với nước Nhu Nhiên.

Phụ thân giọng điệu lạnh lùng, không vì lời thánh chỉ mà nổi giận: “Nước Nhu Nhiên dâng quốc thư vào triều, khiến Đại Dận cúi đầu xưng thần, hàng năm cống nạp, lại điểm tên yêu cầu nữ nhi nhà họ Mạnh hòa thân.”

Răng ta cắn chặt đến mức gần như bật máu.

Phụ thân là võ tướng, dựng nghiệp từ chiến tranh, đã từng khôi phục lại mười lăm thành của Đại Dận từ tay Nhu Nhiên, chiếm lại bảy trăm dặm đất. Nhưng khi khải hoàn về triều, đổi lại là sự nghi kỵ của vua, giờ đây còn muốn con gái của người hòa thân. Nhu Nhiên có ý đồ gì, văn võ bá quan trong triều chẳng ai là không biết? Nhưng họ vẫn thỏa hiệp. Vì chút lo sợ công cao lấn chủ, họ thà để con gái của những vị tướng đã lập công g.i.ế.c giặc bị kẻ địch làm nhục, đổi lấy chút bình yên tạm bợ, cũng không muốn giao quyền binh cho phụ thân ta, để giành lấy sự bình yên cho triều đình. Hôm nay cắt năm thành, ngày mai cắt mười thành. Chẳng lẽ văn võ bá quan trong triều, chẳng lẽ vua trên ngai vàng, đều là kẻ nhu nhược sao?

Phụ thân nói: “Con và nhà họ Hướng có hôn ước, việc hòa thân này tất sẽ rơi vào Linh nhi. Sợ rằng Hướng Tam lang có ý định cùng con hủy hôn, như vậy, con là chị cả, sẽ phải gánh trách nhiệm hòa thân, Linh nhi mới có thể thoát khỏi tai họa.”

Ta cười lạnh: “Ban ngày con đánh hắn vẫn còn nhẹ.”

Phụ thân hỏi ta: “Nếu con phải đi hòa thân, con sẽ làm thế nào?”

Ta im lặng, kỹ càng suy ngẫm ý tứ của phụ thân.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/index.php/luong-su-manh-ngoc/chuong-4.html.]

Ta là đích trưởng nữ của phụ thân, trong nhà có rất nhiều huynh đệ tỷ muội, duy chỉ có ta và A huynh được phụ thân đích thân dạy dỗ. Sau khi mẫu thân gặp nạn qua đời, ta dẫn theo đệ đệ chạy trốn ngàn dặm tìm đến phụ thân, phụ thân để ta ăn ngủ tại viện của người, đích thân dạy ta cung ngựa, hỏi han việc học hành của ta. Yêu thương như vậy, người nhất định không muốn đưa ta đi hòa thân.

Nhưng, lý do phụ thân hỏi là gì đây?

Phụ thân muốn nghe câu trả lời như thế nào?

Gió bắt đầu nổi lên, ta nói: “Nếu con phải đi hòa thân, may mắn sống sót, không quá năm năm, Nhu Nhiên sẽ có một vị Thái hậu người Hán.”

Phụ thân cười lớn: “Quả nhiên là con ta, không bao giờ bị trói buộc vào hiện tại. Nhưng phụ thân hỏi con, nếu phụ thân không muốn đưa con đi hòa thân, thì làm sao để giải quyết tình cảnh hiện nay?”

Ta suy nghĩ một lúc, rồi nói: “Con có ba sách lược!”

“Cứ nói.”

“Nếu là hạ sách, thì xin phụ thân lập tức định hôn cho con, hoặc tìm người thay thế, hoặc để Linh nhi đi hòa thân.”

“Nếu là trung sách, thì xin phụ thân vào triều biện luận, dựa vào binh quyền còn lại và danh tiếng để áp chế nhà vua.”

“Nếu là thượng sách——”

Phụ thân ánh mắt sáng ngời: “Thượng sách là gì?”

Lúc nãy trên bàn tiệc ta đã uống hai chén rượu, chắc chắn là đã say.

Hoặc là ta điên rồi.

Ta cúi người bái lạy, m.á.u trong người sôi trào, ta nghe thấy chính mình nói: “Nếu là thượng sách, thì xin chủ quân khởi binh tạo phản.”

Ta quỳ đến mức đầu gối đau nhức, dù trên người mặc ấm, nhưng cũng không chống lại được cơn gió bắc lạnh thấu xương, khiến xương cốt đều đông cứng, nhưng m.á.u vẫn sôi trào.

Phụ thân cười lớn, đích thân đỡ ta đứng dậy.

Khi phụ thân chinh chiến sa trường ta còn chưa ra đời, nhưng lúc này ta lại thấy người là một anh hùng khí thế hào kiệt.

Người nói: “Vậy thì khởi binh tạo phản!”