Ánh Trăng Sáng Lòng Ta - Chương 8

8. 

Đông đi Xuân tới, khi mùa Xuân đến gần, cửa hàng của ta làm ăn càng ngày càng tốt.

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Hôm đó ta đang sắp xếp những cuốn sách mới, Tiểu Đào rón ra rón rén đi vào, nháy mắt với ta: “A Nguyệt tỷ, Lý công tử lại tới rồi.”

Ta đặt sách trong tay xuống, đưa tay lau mồ hôi trên chán, bất lực nhìn Tiểu Đào đang mặt mày nhăn nhó.

Lý công tử, tên Lý Áng, là môn sinh đắc ý của người đứng đầu Quốc Tử Giám - Giang Ngọc Phong, tài trí hơn người, khôi ngô tuấn tú, tính cách hiền hoà. Là người trong lòng của rất nhiều cô nương ở Thượng Kinh.

Từ khi vô tình đi vào cửa tiệm của ta, cách hai ba ngày lại chạy đến đây. Đặc biệt là sau khi nhìn thấy những cuộn giấy ta dùng trâm cài tóc viết ra, ánh mắt nhìn ta của hắn càng ngày càng mãnh liệt hơn.

Ta hiểu được ý tứ của hắn, nhiều lần ám chỉ từ chối, nhưng hắn ta làm như không nhiểu gì, tiếp tục kiên trì không hè nhụt trí.

Lâu ngày, đến Tiểu Đào cũng không nhìn nổi nữa, khuyên ta “A Nguyệt tỷ, Lý công tử đối với tỷ là thật lòng, tỷ có thể thử suy nghĩ lại thử xem…”

Ta cắt ngang cô ấy “Lý công tử xuất thân danh gia vọng tộc, ta trèo cao không nổi.”

Tiểu Đào thật ngốc, ở Hồng Trần Các lâu như vậy, sao lại không nhìn ra, chút tình ý phong hoa tuyết nguyệt của đám nam nhân là thứ dễ thay đổi nhất trên thế gian này.

Ta và hắn môn không đăng hộ không đối, cho dù hắn thật lòng thật dạ, với xuất thân của ta, nhiều lắm cũng chỉ có thể làm thiếp.

Gia tộc hào môn kín cổng cao tường sâu thăm thẳm nhiều chuyện thị phi. Ta không dễ dàng gì mới thoát ra khỏi Hồng Trần Các, sẽ không làm ra chuyện tự bẻ gãy đôi cánh của mình, rơi vào một Hồng Trần Các thứ hai.

Mẹ nói, phải giữ vững những thứ bản thân có thể nắm chặt trong tay, không được có những kỳ vọng sai lầm. Nếu không sẽ giống như vớt trăng trong nước, cuối cùng chẳng có được gì.

Ta từng vớt ánh trăng, mặc dù không được như ý, tuy có tiếc nuối nhưng ta không hối hận.

Chỉ là, không cần thử lại điều đó lần thứ hai.

Một đời của ta còn rất dài, vẫn còn rất nhiều núi cao sông dài đang đợi ta đi ngắm nhìn.

Ai nói nữ tử nhất định phải thành gia lập thất, nhất định phải phụ thuộc vào nam nhân mới có thể sống. Thẩm A Nguyệt ta chỉ muốn đi theo con đường của riêng mình.

Lý Áng đang đứng ngoài cửa, trong tay cầm vài cuộc giấy mà mấy ngày trước ta tặng cho hắn, dáng vẻ khẩn trương lo lắng mà trước đây chưa từng có “Thẩm cô nương!”

Ta tò mò, điều gì có thể khiến hắn ta mất đi phong thái ung dung thường ngày như thế. Khi biết kỹ năng thư pháp của ta đều học từ mẹ ta, hắn ta càng bối rối và lưỡng lự, ngập ngừng muốn nói lại thôi.

Lẽ nào là cố nhân của mẹ ta nhận ra nét chữ của bà? Ta muốn hỏi chi tiết, nhưng hắn ta không nói gì nhiều, sau khi nói chuyện một hồi, hắn vội vàng tạm biệt rời đi, trước khi đi vẻ mặt nghiêm túc nói với chúng ta rằng nên đóng chặt cửa, đừng ra ngoài vài hôm.

Ta và Tiểu Đào mờ mịt nhìn nhau.

Rất nhanh, ta đã biết lý do tại sao.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/index.php/anh-trang-sang-long-ta/chuong-8.html.]

Ngày mùng 4 tháng 3, nửa đêm trời đột nhiên mưa to, ta bị tiếng mưa làm cho tỉnh giấc, Tiểu Đào cũng dậy theo, cô ấy vừa dụi mắt vừa lẩm bẩm “Sao lại mưa to như thế chứ?”

Ta cẩn thận đắp lại chăn cho cô ấy, nhắm mắt lại, nhưng mãi vẫn không thể nào ngủ được, tay chân ta phát run, mí mắt giật giật, trong lòng ta dâng lên cảm giác bất an, có một điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra.

Đột nhiên, một hồi chuông báo tử buồn tẻ mà trang nghiêm vang lên từ cung điện xa xa, như tia chớp xé toạc bầu trời đêm.

Tim ta đập lỡ một nhịp, ta vội mở choàng hai mắt.

Ta vô thức đếm theo, tổng cộng có chín hồi chuông.

Ta đại kinh thất sắc, là thánh thượng băng hà!

Chẳng bao lâu sau, có thể nghe thấy tiếng bước chân đồng đều và tiếng la hét của binh lính, trong thành đã bắt đầu giới nghiêm.

Ta lặng lẽ mở cửa sổ nhìn xuống xung quanh, phóng tầm mắt ra xa, cung điện nguy nga ngập tràn trong ánh lửa. Trong màn đêm đen tiếng giế/t chóc hỗn loạn, cùng với tiếng vũ khí va chạm vào nhau ngoài cung điện vang vọng suốt đêm.

Thượng Kinh, e rằng sắp đổi chủ rồi.

Ngôi vị Hoàng đế sẽ rơi vào tay ai? Triệu Trùng Quang còn sống hay đã chế/t?

Ta nắm c.h.ặ.t t.a.y của Tiểu Đào, trong lòng cảm thấy sợ hãi. Ta chưa bao giờ cảm nhận được bản thân thật nhỏ bé và bất lực trong thế giới rộng lớn này như bây giờ.

Ngày hôm sau, trời trong nắng ấm, mùi m.á.u tanh vẫn chưa tan hết. Thượng Kinh đã bị quân đội của Tần gia chiếm giữ.

Không lâu sau đã có thông tin truyền ra, Thánh Thượng đã truyền ngôi cho đại hoàng tử Thượng Quan Dịch, đổi niên hiệu thành Thái Bình.

Nhị hoàng tử Thượng Quan Dao được phong làm Duẩn Dương Vương, lập tức lên đường tới đất phong, không được chậm trễ.

Ta cảm thấy nhẹ nhõm, trái tim như thiêu như đốt từ tối qua tới giờ của ta cuối cùng bình tĩnh trở lại.

Theo quy tắc, tân hoàng đế sẽ đích thân đưa tiễn thi hài của tiên đế vào lăng mộ, toàn bộ bách tính ở Thượng Kinh sẽ phải mặc đồ trắng, không được kết hôn và phải để tang trong 7 ngày. Bảy ngày sau tân đế lên ngôi đại xá thiên hạ, lập hậu nạp phi, khai chi tán diệp, mở rộng đất nước.

Bách tính của Thượng Kinh đều biết, hoàng hậu chắc chắn sẽ là Tần tiểu thư Tần Thiệu.

Nhưng bảy ngày sau, lễ đăng cơ hoàn tất, tân đế lại không nạp thê, ngay cả vị trí hoàng hậu cũng bỏ trống.

“Tần lão tướng quân có công cứu giá, nhưng ngôi vị hoàng hậu lại không thuộc về tiểu thư Tần gia, chỉ sợ rằng hàng triệu binh sĩ Tần gia sẽ không trở về biên giới nữa mà sẽ đóng quân ở Thượng Kinh rồi.”

Chuyện này đang được bàn tán rất sôi nổi, Tiểu Đào từ thư viện trở về đã nóng lòng nói cho ta biết.

Ta đưa tay gõ đầu cô ấy, tức giận nói “Chuyện này có liên quan gì tới chúng ta? Muội đừng lười biếng nữa, quay lại thư viện một chuyến, đưa giấy tuyên thành cho Trương phu tử đi.”

Tiểu Đào xoa xoa đầu, mím môi, không tình nguyện đi đưa giấy.

Ta lại bởi vì câu nói của cô ấy mà tâm phiền ý loạn. Triệu Trùng Quang tuy bây giờ đã là hoàng đế, nhưng vẫn còn rất nhiều khó khăn phải đối mặt, cục diện rối rắm phải xử lý cũng không ít.