Cực Phẩm Em Chồng - Chương 6

Chuyện tôi mang thai nhanh chóng truyền ra ngoài. Chồng tôi đặc biệt đến đón tôi sau giờ làm, nói rằng người một nhà làm gì có chuyện thù hằn qua đêm.

"Tĩnh Tĩnh đã biết sai rồi, hôm qua còn bảo anh xin lỗi em, mong em đừng để bụng với nó."

"Mẹ đã lớn tuổi rồi, bà ở quê một mình cũng không tốt, để bà về sống cùng khi em mang thai, có người chăm sóc không phải tốt hơn à?"

Tôi từ chối lên xe của anh ta, thay vào đó tôi gọi xe taxi.

"Sao em cứ bướng bỉnh thế nhỉ, anh đã xin lỗi rồi mà em còn muốn anh thế nào nữa?"

Đúng rồi, lời xin lỗi của anh quý giá quá. Tôi lười tranh cãi thêm với anh ta, hôm nay còn có hẹn kiểm tra thai kỳ, sắp trễ rồi.

"Anh đang nói chuyện với em đấy, em bị điếc hả?"

Anh ta kéo tôi ra khỏi xe taxi, trừng mắt nói: "Cả nhà nhường nhịn em như thế vẫn chưa đủ sao?"

Tôi không biết anh ta nhìn thấy cả nhà nhường nhịn tôi từ đâu, cũng không biết thái độ của mẹ chồng và em chồng thế nào gọi là xin lỗi.

Lần này tôi chỉ muốn tránh xa bọn họ.

"Hứa Phong, bây giờ tôi phải đi kiểm tra thai kỳ, nếu anh còn cản trở, tôi sẽ đến trễ."

Nghe đến chuyện liên quan đến con, anh ta không còn kích động như vừa rồi. Chỉ thở dài nhẹ nhàng.

"Anh sẽ lái xe đưa em đi."

Tôi vừa định từ chối thì nghe thấy chuông điện thoại của anh ta vang lên. Là em chồng.

"Anh... Em đau bụng quá, anh cứu em với..."

Mặt Hứa Phong lập tức biến sắc: "Chuyện gì thế, Lục Kiến Quốc đâu?"

Nhắc đến Lục Kiến Quốc, em chồng lại bắt đầu khóc nức nở. Hứa Phong không thể ngồi yên được nữa, vội trở lên xe, lái xe rời đi.

Cũng đúng, so với em gái ruột, tôi mãi mãi vẫn là người ngoài thôi.

Tôi một mình một người đến bệnh viện.

Sau một loạt kiểm tra, báo cáo cuối cùng cho thấy thai nhi được 15 tuần, mọi thứ đều bình thường. Tôi thở phào nhẹ nhõm, cầu nguyện rằng từ giờ trở đi sẽ không có chuyện gì xấu xảy ra nữa.

Bản dịch của Cuối Đầu Trước Bát Cơm

Không biết có phải lời cầu nguyện của tôi được ông trời nghe thấy không, mấy ngày liền nhà chồng không ai tìm đến tôi. Nhưng mẹ ruột của tôi lại đến thăm trước.

Mẹ tôi mang theo một túi cam đến căn hộ mà tôi đang thuê.

"Tiếu Tiếu, đây là cam từ cây nhà mình, mẹ mang tới cho con mấy quả."

Tôi thấy mẹ cười hiền từ, còn quan tâm đến cái bụng của tôi.

"Con có thai rồi, mẹ và em trai đều rất vui mừng."

Tôi nhìn túi cam, vẫn còn xanh, như thể chưa chín cây đã hái xuống.

"Dạo này con không ăn được đồ chua..." Tôi đặt túi cam sang một bên.

Mẹ nhíu mày.

"Sao con lại không thích ăn đồ chua được? Chua con trai, cay con gái, con không phải mang thai bé gái chứ?"

Nghe đến đó, tâm trạng vốn tốt của tôi lập tức như bị dội một gáo nước lạnh.

"Đối với con, con trai hay con gái đều như nhau."

"Còn về số cam này, mùa này là mùa cam chín, sao mẹ lại hái toàn cam xanh?"

Mẹ bĩu môi, không đồng tình với ý kiến của tôi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/cuc-pham-em-chong/chuong-6.html.]

"Con gái sau này phải lấy chồng, con trai mới có thể dưỡng lão lúc về già!"

Tôi cười lạnh, quay mặt đi.

Em trai hết ăn lại nằm, mẹ có chút ốm đau gì, chẳng phải người đầu tiên bà gọi là tôi sao, là đứa con gái này của bà, nửa đêm đưa bà đi bệnh viện.

 Ngay cả tiền sinh hoạt phí sau khi mẹ về hưu cũng là tôi đưa đều đặn mỗi tháng. Nói nuôi con trai để nương tựa lúc già, nó nuôi chỗ nào chưa?

"Còn về số cam này, ăn được thì ăn, không ăn được thì vứt, những quả chín mẹ đã mang hết cho thông gia rồi."

Thông gia mẹ nói không phải nhà chồng tôi, mà là nhà hôn thê của em trai tôi. Em trai không làm nên trò trống gì, mẹ phải không ngừng lấy lòng để giữ cho đám cưới không bị hủy.

Tôi hiểu điều đó, nhưng khi nhìn túi cam xanh ấy, lòng tôi vẫn không khỏi buồn bã. Trong lòng mẹ, dù tôi làm tốt đến đâu, cũng không bằng một nửa thằng em trai.

"Đúng rồi, lần này đám cưới của em trai coi như đã định, nhưng... cần ba trăm nghìn tệ tiền sính lễ."

À, bảo sao hôm nay mẹ đột nhiên đến thăm tôi, thì ra là để đòi tiền.

"Tiếu Tiếu, con chỉ có một em trai, không thể để nó cứ độc thân mãi như vậy được?"

Thấy tôi im lặng, mẹ bắt đầu khóc lóc.

"Bố con mất sớm, một mình mẹ nuôi các con khôn lớn, đến già cũng không bớt lo!"

Tôi thở dài, lấy một thẻ ngân hàng từ trong túi ra đưa cho mẹ.

"Hiện tại con chỉ có một trăm nghìn tệ, cộng với sính lễ ngày con cưới vào nhà Hứa Phong, rồi vay mượn thêm, chắc cũng đủ."

Mẹ cầm thẻ, trên mặt không hề vui vẻ, còn dò hỏi: "Chỉ  một trăm nghìn tệ thôi à..."

Gì? Một trăm nghìn tệ còn không đủ?

"Số tiền sính lễ đó, năm ngoái em trai làm ăn đã lỗ hết cả rồi..."

Năm đó mẹ tôi đòi của nhà Hứa Phong hai trăm nghìn tệ tiền sính lễ, khiến tôi bị mẹ chồng và em chồng chỉ trỏ suốt bao năm.

Bà ta lại nói rằng số tiền đó là để cưới vợ cho em trai, là bất đắc dĩ. Vậy bây giờ tính là gì?

"Con cũng không có, mẹ tự tìm cách đi."

Tôi đứng dậy chuẩn bị nấu cơm, mẹ tôi đi theo sau.

"Chẳng phải con định bán nhà sao? Con đưa mẹ số tiền bán nhà trước, mẹ nhất định sẽ trả lại cho con!"

Hay thật, chuyện tôi bán nhà mà ai cũng biết.

"Vậy mẹ chắc cũng biết con đang định ly hôn với Hứa Phong, nếu đưa mẹ số tiền bán nhà, con và con của con phải làm sao?"

"Haiz, vợ chồng đầu giường cãi nhau cuối giường hòa, dù có ly hôn thật, làng mình chẳng phải còn Đại Trụ chưa lập gia đình sao? Con tái hôn với anh ta cũng coi như có chỗ dựa."

Đại Trụ là trai già ở đầu làng, vì bị tật một chân nên mãi chưa lấy vợ. Không ngờ "người mẹ tốt" của tôi lại lo lắng cho tôi nhiều như vậy, thật sự là cố hết sức để vắt kiệt giá trị của tôi đây mà.

"Chuyện tiền bạc, mẹ đừng nghĩ nữa, một xu con cũng không đưa."

Tôi đẩy bà ta ra ngoài.

"Mày là đứa con bất hiếu!" Mẹ tức giận mắng, "Bảo sao nhà chồng mày đối xử với mày như vậy, tao thấy em chồng mày nói không sai, mày thật ích kỷ vô tình!"

"Mày vô tình như vậy, sau này có chuyện gì đừng tìm tao, tao coi như không có đứa con gái như mày!"

“Rầm!”

Cánh cửa đóng sầm lại. Tiếng chửi rủa bên ngoài kéo dài một lúc rồi cũng tan biến.

Tôi mặt không biểu cảm mở ứng dụng ngân hàng trên điện thoại. Chuyển một trăm nghìn tệ trong thẻ mẹ tôi vừa cầm vào thẻ khác của tôi.

Nếu mọi người đều nói tôi ích kỷ, thì lần này tôi sẽ ích kỷ đến cùng.