Ác độc nữ xứng dưỡng oa ký (Nữ phụ ác độc chăm sóc con) - Chương 96 (PN 2)

Cập nhật lúc: 2024-07-03 01:31:45
Lượt xem: 804

Chương 96 Phiên Ngoại - Tinh Tinh sổ thu chi

 

Giang Tinh Thần mỗi ngày thức dậy từ chiếc giường lớn mười mét vuông, ăn sáng do đầu bếp hàng đầu chuẩn bị, rồi ngồi trên xe sang bản giới hạn đi học.

 

Nhưng Giang Tinh Thần không cảm thấy có gì đặc biệt về điều này, bởi vì các bạn cùng lớp của mình cũng sống như vậy.

 

Giang Tinh Thần năm nay mười tuổi, sắp lên lớp 4, là học sinh có thành tích và nhân duyên tốt nhất trong lớp.

 

Ở tuổi thứ mười, Giang Tinh Thần có rất nhiều phiền muộn, không còn dễ dàng cười đùa như trước. Tuy nhiên, các bạn cùng lớp dường như hiểu lầm điều này, họ gọi cậu là “Băng Sơn.”

 

Giang Tinh Thần biết băng sơn là gì, và đã tận mắt thấy, cậu cảm thấy mình và băng sơn khác biệt rất lớn. Khi bạn bè gọi cậu bằng biệt danh này, cậu đã cố gắng giải thích nhưng không có tác dụng.

 

Vừa tan học, lớp học liền trở nên náo nhiệt. Giang Tinh Thần lấy một tờ giấy ra để chơi sudoku, nhưng chưa chơi được hai phút thì bị người khác quấy rầy.

 

“Tinh Tinh, ngươi có thể giúp ta nhìn xem đề này không? Ta không hiểu lắm.” Cánh tay bị chọc bằng bút nước rất đau, Giang Tinh Thần xoay đầu lại, thấy cô cùng bàn lập tức rút bút về và cười lộ ra một loạt răng.

 

Giang Tinh Thần nghĩ cô cùng bàn có răng nanh rất lợi hại. Cậu cúi đầu, nhìn vào bài tập mà cô cùng bàn đưa tới: “Đề nào?”

 

“Chính là đề này.” Cô cùng bàn chỉ vào một bài toán. Giang Tinh Thần nhìn qua, thấy rất đơn giản.

 

Cậu cầm bút, viết quá trình giải đề lên tờ giấy sudoku, vừa viết vừa giảng giải như thầy giáo. Khi nói xong và ngẩng đầu lên, cậu thấy cô cùng bàn đang chống cằm nhìn, không hề xem đề bài.

 

“Ngươi hiểu chưa?” Giang Tinh Thần có chút không vui hỏi.

 

Cô bạn cùng bàn liên tục gật đầu, cái đuôi ngựa lắc qua lắc lại, chiếc kẹp tóc hình con bướm rất đẹp: “Ừ, ừ.”

 

Giang Tinh Thần biết cô bạn cùng bàn nói dối, bởi vì lần sau cô ấy sẽ lại dùng một đề đơn giản để hỏi cậu. Cậu quay đầu, nghĩ thầm: Cô bạn cùng bàn như vậy có phải là người mà mẹ hay nói là người  không chịu học hành không?

 

Tuy nhiên, Giang Tinh Thần không tìm ra được câu trả lời, vì các bạn học khác cũng đến hỏi rất nhiều câu hỏi đơn giản.

 

Giờ học trôi qua, lại một lần nữa lãng phí thời gian nghỉ ngơi quý giá, Giang Tinh Thần chống cằm nhìn bảng đen, tâm trạng nặng nề.

 

Có phải nữ sinh đều hơi ngốc không? Nếu vậy, có lẽ mình không cần mẹ sinh em gái.

 

Kết thúc một ngày học tập, Giang Tinh Thần vẫn không thể thả lỏng.

 

Cậu về nhà, thay quần áo, rồi vào phòng luyện tập.

 

Căn phòng này được thiết kế riêng cho cậu, mỗi tuần một đến ba lần sẽ có thầy dạy võ thuật đến dạy cậu tán đả. Mẹ nói con trai phải mạnh mẽ một chút, nếu không sẽ dễ bị bắt nạt. Giang Tinh Thần đồng ý, nhớ lại cô bạn nhỏ bé trong lớp thường xuyên bị bắt nạt.

 

Sau hai giờ luyện tập tán đả, thầy giáo rời đi và khen ngợi cậu trước mẹ, khiến mẹ rất vui và tặng thầy một túi trà.

 

Giang Tinh Thần cảm thấy mẹ bị thầy lừa, cậu đến giờ vẫn không đánh lại thầy, thì có gì là giỏi? Nhưng nói điều này cũng vô ích, mẹ sẽ không tin và lần sau lại nghe lời thầy.

 

Cậu thở dài trong lòng: Phụ nữ thật dễ bị lừa.

 

Khi ăn tối, chỉ có hai người, ba không có ở nhà.

 

Đây đã là ngày thứ mười ba không ở nhà. Giang Tinh Thần nghi ngờ tình cảm của cha mẹ có vấn đề, nghe bạn bè nói rằng cha mẹ họ cũng không sống chung, gặp nhau là cãi vã, còn có khả năng l·y h·ôn.

 

Nghĩ đến việc ba mẹ có thể l·y h·ôn, Giang Tinh Thần rất buồn, cảm thấy việc chọn sống với ai là một vấn đề vô cùng khó khăn.

 

Tuy nhiên, suy xét đến việc phụ nữ yếu ớt và dễ khóc, Giang Tinh Thần vẫn có khuynh hướng ở cùng mẹ, rốt cuộc cậu là một nam tử hán, phải bảo vệ nữ giới trong gia đình.

 

Giống như trên TV, cậu gắp miếng thịt cá, loại bỏ hết xương, rồi đặt miếng cá vào bát của mẹ, đảm bảo nói: "Mẹ yên tâm, nếu mẹ và ba l.y h.ô.n, con sẽ ở với mẹ."

 

Vừa nói xong, từ bên ngoài phòng ăn vang lên một giọng nói giận dữ: "Ai nói ta và mẹ con muốn l.y h.ô.n?"

 

...

 

Giang Tinh Thần bị ba đánh một trận, m.ô.n.g đau điếng, nhưng trong lòng lại rất thoải mái: Nếu ba tức giận như vậy, chắc chắn họ sẽ không l.y h.ô.n.

 

Quả nhiên, những ngày sau đó, ba ngày nào cũng về nhà đúng giờ. Giang Tinh Thần nhẹ lòng, bạn bè tốt của cậu còn nói rằng cậu thật may mắn.

 

"Bọn họ không ly hôn là tốt rồi, mẹ tớ nói sở dĩ không ly hôn là vì tài sản phân chia phức tạp, phải đưa cho ba tớ rất nhiều tiền." Bạn bè tốt ôm bóng rổ, cằm kiêu ngạo: "Hiện tại mẹ tớ mỗi tháng chỉ cho ba tớ một vạn đồng tiền sinh hoạt phí, còn không nhiều bằng tớ."

 

"Vậy sao..." Giang Tinh Thần ngạc nhiên, rồi phản bác: "Nhưng ba tớ có tiền, không cần tiền sinh hoạt phí."

 

"Thế còn mẹ cậu?"

 

"Mẹ tớ cũng có tiền." Lần trước mẹ còn nói muốn tổ chức kỷ niệm một trăm chi nhánh, tiền tiêu vặt của cậu đều do mẹ cấp.

 

"Vậy thì khó rồi." Bạn bè tốt gãi đầu, cậu thấy tóc cậu ta bẩn, liền lùi sang bên cạnh.

 

"Dù sao thế nào cũng được, miễn là họ không l.y h.ôn là tốt rồi. Ba tớ nói nghỉ đông sẽ đưa tớ đi Nam Cực chơi."

 

"Tốt vậy sao?" Bạn bè tốt của Giang Tinh Thần, có người ba mỗi tháng chỉ có một vạn tiền tiêu vặt, còn thường xuyên phải xin tiền từ con. Nghe Giang Tinh Thần nói vậy, hắn rất ghen tị, liền cố gắng không thua kém và bắt đầu khoe: "Mẹ tớ nói cuối tuần này sẽ cho tớ mua máy chơi game mới nhất."

 

"Mẹ tớ cũng cho tớ mua, còn chơi game với tớ nữa."

 

Cuộc đua khoe cha mẹ lại thất bại, bạn bè tốt của Giang Tinh Thần buồn bã, ôm bóng rổ không thèm để ý đến cậu. Giang Tinh Thần cũng không quan tâm, dù sao cậu cũng có nhiều bạn khác.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/ac-doc-nu-xung-duong-oa-ky-nu-phu-ac-doc-cham-soc-con/chuong-96-pn-2.html.]

...

 

Khi Giang Tinh Thần lên lớp 6, cha mẹ của bạn bè tốt của cậu ly hôn. Mẹ cậu ấy tìm một người cha dượng trẻ và đẹp hơn, ba cậu ấy cũng kết hôn với một phụ nữ giàu có khác. Bạn bè tốt rất buồn, rủ Giang Tinh Thần trộm uống rượu.

 

Đây là lần đầu tiên Giang Tinh Thần uống rượu, mới nửa chai đã say, về nhà khóc lớn, ôm chân mẹ nói: "Các người đừng l.y h.ôn."

 

Sau đó, cậu lại bị ba đánh một trận.

 

...

 

Trong thời gian học sơ trung, trong trường bắt đầu phổ biến chuyện yêu đương, Giang Tinh Thần cũng rất tò mò.

 

Cậu cũng muốn thử yêu đương để biết cảm giác là gì, nhưng vì có quá nhiều ứng viên, cậu quyết định tổ chức một cuộc tuyển chọn trong lớp. Kết quả không như ý muốn, vì đến cuối cùng hai bạn học ai cũng không chịu thua, dẫn đến việc đánh nhau và phải gọi chủ nhiệm lớp.

 

Khi chủ nhiệm lớp đến, ông rất tức giận, bắt cả ba vào văn phòng và gọi phụ huynh.

 

Giang Tinh Thần không hề sợ việc gọi phụ huynh, vì ba cậu đang đi công tác chưa về, còn mẹ thì từ trước đến nay không nỡ đánh cậu.

 

Điện thoại gọi ra, quả nhiên là mẹ đến, bà vội vàng đến, vẫn mặc nguyên bộ đồ công sở, trông rất nghiêm túc.

 

Ba phụ huynh đều quen biết nhau, buổi đàm phán diễn ra bình thản. Kết quả cuối cùng là mỗi người phải viết một bản kiểm điểm, hai bạn đánh nhau phải viết 1000 từ, còn Giang Tinh Thần phải viết 3000 từ vì cậu là người tổ chức.

 

Họ đã mất rất nhiều thời gian trong văn phòng, khi thương lượng xong thì đã tan học. Giang Tinh Thần được mẹ nhẹ nhàng dẫn về nhà. Nhưng vừa vào nhà, cậu liền bị mẹ đánh một trận.

 

Thực ra, Giang Tinh Thần nghĩ nếu cậu phản kháng, mẹ chắc chắn không đánh lại cậu, nhưng vì cậu là con trai, nên phải nhường nhịn nữ giới duy nhất trong nhà.

 

Mẹ đánh rất đau, m.ô.n.g và đùi của cậu đau rát. Không chỉ vậy, bản kiểm điểm 3000 từ ban đầu cũng bị mẹ tăng lên thành 5000 từ, và cậu phải hứa không yêu đương trước 18 tuổi, càng không được tổ chức cuộc thi chọn cô gái nào nữa.

 

Giang Tinh Thần mất hai ngày để viết kiểm điểm, tay gần như muốn gãy. Sau khi viết xong, cậu còn phải đọc kiểm điểm trong buổi lễ chào cờ vào thứ Hai.

 

Thực ra, Giang Tinh Thần từ nhỏ đã thường xuyên diễn thuyết nhờ thành tích xuất sắc, nhưng đọc kiểm điểm thì đây là lần đầu tiên. Cậu cảm thấy rất xấu hổ, suýt nữa không thể nói nên lời. Nhưng sau khi nghĩ lại, cậu nhớ rằng mình là học sinh giỏi nhất trường, những người phía dưới đều không bằng cậu, coi như dạy họ cách viết kiểm điểm.

 

Bài kiểm điểm trên lễ đài thứ Hai thực sự rất xuất sắc, giúp nhiều người biết đến Giang Tinh Thần hơn, và có nhiều người muốn làm bạn gái của cậu.

 

Nhưng Giang Tinh Thần đã hứa với mẹ không yêu đương, nên không thể đổi ý. Vì vậy, cậu từ chối thẳng thừng các bạn học muốn làm bạn gái.

 

Không biết có phải vì cách từ chối có vấn đề hay không, nhưng các bạn học không những không ghét cậu, mà còn lập ra một hội hâm mộ, nói muốn bảo vệ danh dự của cậu.

 

Giang Tinh Thần đã từng thử kháng nghị với hội hâm mộ này, nhưng bị dọa ra khỏi đó, và từ đó không dám vào lại nữa.

 

Giang Tinh Thần từ nhỏ đã học ở trường quốc tế, hơn nửa số bạn học của cậu không thi đại học. Khi đến cuối lớp 12, lúc phân ban cuối cùng, những người dự định thi đại học như cậu trở nên cô đơn.

 

Mẹ của bạn thân Giang Tinh Thần lại tái hôn, lần này cha dượng chỉ hơn bạn cậu năm tuổi, khiến cậu ấy cảm thấy bị sỉ nhục và quyết định không du học mà tham gia thi đại học.

 

Chương trình học chuẩn bị cho du học không phù hợp với kỳ thi đại học trong nước, bạn thân của Giang Tinh Thần học đến suýt nữa phát điên, cuối cùng chỉ đạt đủ điểm đậu vào trường hạng hai. Cậu ấy vẫn cảm thấy mình rất giỏi, khóc lóc đòi đi học, khiến dì cô ấy phải tự mình đưa cậu lên máy bay ra nước ngoài.

 

Ngày bạn thân ra nước ngoài, Giang Tinh Thần không đi tiễn vì ba mẹ cậu bao một khách sạn để chúc mừng cậu đậu vào đại học tốt nhất.

 

Việc bạn thân ra nước ngoài không ảnh hưởng đến mối quan hệ của họ. Họ không ngại chênh lệch múi giờ và giữ liên lạc qua tin nhắn và email.

 

Bạn thân của Giang Tinh Thần ban đầu không muốn du học, nhưng chỉ sau một tháng ở nước ngoài đã thay đổi ý định, nói rằng bên ngoài có rất nhiều thứ thú vị và rủ cậu cùng ra nước ngoài. Giang Tinh Thần, nhớ đến điểm thi đại học chênh lệch giữa hai người, nghĩ rằng những thứ bạn cậu thấy thú vị có lẽ mình không thể chơi được, nên từ chối.

 

Bạn thân của Giang Tinh Thần ở nước ngoài lại có bạn gái mới, khuyến khích cậu cũng tìm một người. Nhưng Giang Tinh Thần không muốn, cậu cảm thấy có bạn gái quá phiền phức, ảnh hưởng đến việc học. Bạn cậu nghe vậy thì cười ngất, nói sẽ tìm cho cậu một cô gái không cần phải dỗ dành.

 

Một tuần sau, Giang Tinh Thần nhận được một gói chuyển phát nhanh rất dài. Mở ra, cậu thấy bên trong là một búp bê silicone cao cấp.

 

Lúc đó, bạn cùng phòng của Giang Tinh Thần cũng có mặt, ánh mắt nhìn cậu khiến cậu không bao giờ quên được.

 

Để đáp trả món quà của bạn thân, Giang Tinh Thần chặn hết mọi liên lạc với bạn và dùng số điện thoại của cậu ấy để đăng ký làm thành viên cao cấp trên một trang web mai mối.

 

Kỹ năng lập trình của Giang Tinh Thần rất tốt, việc lấy mã xác nhận của bạn thân không quá khó khăn đối với cậu.

 

Cuộc sống đại học còn thú vị hơn Giang Tinh Thần tưởng tượng. Ở đây, cậu học được nhiều kiến thức hơn trước. Bốn năm đại học trôi qua như chớp mắt, cậu được chọn đi học tiếp nghiên cứu sinh tại trường.

 

Đây vốn là một chuyện rất tốt, nhưng mẹ cậu lại không vui. Khi gặp cậu trong kỳ nghỉ, bà oán trách vì sao đến giờ cậu vẫn chưa có bạn gái.

 

Giang Tinh Thần cảm thấy mẹ rất kỳ lạ, trước đây bà không cho cậu yêu đương, bây giờ lại thúc giục cậu có bạn gái. Điều này thực sự khiến cậu khó xử.

 

Việc thúc giục yêu đương thực sự ảnh hưởng đến hiệu suất học tập của Giang Tinh Thần. Để giải quyết dứt điểm, cậu quyết định thỏa mãn yêu cầu của mẹ. Cậu tìm một trong những bạn học từng đánh nhau vì mình, sau khi thăm dò một chút, cô bạn ấy liền đồng ý.

 

Nghe nói cả hai đều học cùng trường, điều này giúp Giang Tinh Thần tiết kiệm rất nhiều thời gian. Họ hẹn gặp nhau ở căn tin số hai, dùng cuốn sách toán cao cấp làm tín vật.

 

Giang Tinh Thần đến trước, tìm một chỗ ngồi và đặt cuốn sách ở vị trí dễ thấy nhất.

 

Cậu chờ từ 12 giờ đến 2 giờ chiều, khi căn tin gần như vắng người, thì cô bạn mới đến.

 

Cô bạn buộc tóc đuôi ngựa, mặc váy liền áo màu xanh non. Gió thổi qua, tà váy tung bay. Cô bước đến trước mặt Giang Tinh Thần, khuôn mặt ửng đỏ, cười lộ ra hai má lúm đồng tiền mà không hở răng. Cô cúi xuống đặt cuốn sách toán cao cấp xuống, vòng cổ kim cương hình con bướm lấp lánh.

 

Cô vuốt vòng cổ, đứng thẳng dậy, giơ tay nhỏ ra trước mặt Giang Tinh Thần và nói: “Bạn trai, đã lâu không gặp.”

 

*Toàn văn hoàn*

-----

Phiên ngoại này mình thay lời cảm ơn gửi đến bạn Linhle đã donate cho mình nhé.

Bình luận

54 bình luận

  • Sao nhớ mấy tập trước n9 đi tiệc mặc nguyên bộ trắng nhỉ, giờ lại chỉ mặc quần đen

    Thuy Tran 7 giờ trước · Trả lời

  • Truyện khá nhẹ nhàng dễ thương nhưng mà vẫn bị một số lỗi về cách dùng xưng hô cũng như cách dịch và chính tả. Mong ở truyện sau bên mình sẽ cải thiện thêm nha

    Bibo 1 tuần trước · Trả lời

  • Từ chương 8x truyện bị lỗi quá. Chữ mình bị thay bằng chữ tôi, đọc nghe kì kì. Tinh Tinh bị đổi giới tính luôn. Từ cậu bé chuyển thành cô bé. Bạn xem lại nhé

    Um-um 1 tuần trước · Trả lời

  • truyện đọc rất dễ thương, thank chủ nhà đã uppp

    ebe 1 tuần trước · Trả lời

  • mà sao người khác xưng tôi mà na9 lại xưng ta vậy ạ

    harimoto 1 tuần trước · Trả lời

  • xưng hô của mẹ na9 với na9 phải là mẹ con chứ nhỉ sao thấy toàn xưng hô ta con nghe xa cách cx có chỗ lỗi nx là mẹ na9 xưng ngươi nếu bn rảnh thì có thể sửa nha

    harimoto 1 tuần trước · Trả lời

    • 1 phần là vì mẹ con họ thực sự là xa cách. thứ hai là có thể gia tộc ngta giàu quá nên cách xưng hô kiểu quy củ quy tắc. Mình thấy nhà dịch đều dịch cho xưng hô "ngài" với người lớn trong nhà cả, ko chỉ riêng bà mẹ. Nếu muốn chuyển ngữ cho mượt thì phải cân nhắc nhìu yếu tố khác nữa, có thể nhà dịch phải nghiên cứu thêm, sẽ mất thời gian từ từ sửa dần. Mình thấy chữ "ngài" cũng tạm chấp nhận được. ko sao cả.

      Vick 1 tuần trước · Trả lời

    • Không phải đâu bạn. Tiếng Trung đại từ chỉ ngôi 1 chỉ có 我 /wǒ/, ngôi 2 nếu xưng bình thường là 你 /nǐ/, xưng kính trọng (như kiểu kính ngữ với người lớn tuổi hay người có chức vụ cao hơn)thì là 您/nín/ (là chữ nǐ mà có thêm bộ tâm ở dưới á). Cũng như tiếng anh chỉ có I vs you vậy, nên nếu chuyển ngữ về tiếng mình thì có thể uyển chuyển xưng mẹ - con cho phù hợp. Chứ chữ ngài thật ra là do phần mềm nó dịch theo cái từ kính ngữ đó, vì nó không phân biệt mình dùng cho ai. Mình thấy nhà dịch bị sót khá nhiều đại từ chưa sửa lại cho phù hợp. Có thể do sót lỗi hoặc chưa quen dùng từ theo ngữ cảnh.

      Belle Bell 4 ngày trước · Trả lời

  • Nhắn tin mà ad ghi nhầm thành nanh tin rồi

    Conmeobeo 1 tuần trước · Trả lời

  • tiếp đi sốp ơi, ngày vào web chục lần lun ớ

    Én nè 1 tuần trước · Trả lời

  • Huhu yêu chủ sốp qtqđ 😍 Truyện hay qaaaa

    Ngọc 1 tuần trước · Trả lời

  • Shop năng suất quá đi mất

    tnae🌿 1 tuần trước · Trả lời

Loading...