Ác độc nữ xứng dưỡng oa ký (Nữ phụ ác độc chăm sóc con) - Chương 69

Cập nhật lúc: 2024-07-04 20:20:59
Lượt xem: 1,127

Chương 69

 

Trình Song bị một hồi thao tác của anh làm đầu óc thiếu chút nữa c.h.ế.t máy, khi tỉnh lại, họ đã lên lầu.

 

So với tầng dưới, số lượng phòng ở đây ít hơn, nhưng mỗi phòng lại rộng hơn nhiều. Phòng chơi của Tinh Tinh rộng gần 40 mét vuông, đầy ắp những món đồ chơi mà bé con chưa từng thấy. Tinh Tinh vừa nhìn thấy đã không thể rời đi, quyết định ở lại chơi. Vì thế, cuộc tham quan sau đó chỉ còn lại Giang Minh Viễn và Trình Song.

 

Ba tầng chung cư được kết nối bằng cầu thang, mỗi tầng chỉ có hai, ba căn hộ. Giang Minh Viễn cầm chìa khóa, giới thiệu từng phòng cho Trình Song và trao chìa khóa cho cô. Khi đến tầng cao nhất, anh bỏ qua phòng thang máy và bắt đầu giới thiệu từ phía bên phải.

 

“Đây là phòng tập thể thao, có đủ thiết bị cần thiết. Nếu có thời gian, em có thể đến đây tập thử; còn đây là thư phòng, nơi anh thường dùng nhiều nhất.” Anh mở cửa thư phòng và mời Trình Song vào tham quan.

 

Thư phòng cũng rộng không kém các phòng khác, với ba mặt tường được làm thành kệ sách, chứa đầy đủ loại sách và được phân loại rõ ràng. Khác với tưởng tượng của Trình Song, nơi này không có nhiều sách về kinh tế, mà có rất nhiều sách văn học và xã hội học, thậm chí có cả nhiều sách tiếng Trung và nguyên văn, được xếp ngay ngắn.

 

“Anh cũng đọc những sách này?” Trình Song đến gần kệ sách bên phải, chỉ vào một đống sách với vẻ kinh ngạc. Đây không phải là những tác phẩm nổi tiếng, mà chỉ là những sách phổ thông mà học sinh trung học thích.

 

“…”

 

“Tôi bận rộn, không có nhiều thời gian đọc sách.” Giang Minh Viễn ho nhẹ, quay đầu giải thích: “Những sách này là trợ lý chuẩn bị.”

 

Có lẽ anh cảm thấy để nhiều sách mà không đọc trong nhà là hành vi ngốc nghếch, nên Giang Minh Viễn bổ sung thêm: “Ngoài những sách này, còn có nhiều sách khác mà anh đã đọc.”

 

Anh đi đến một mặt tường khác và nói với Trình Song: “Những sách này anh đã đọc phần lớn, nếu em thấy hứng thú, anh có thể đề cử cho em, có vài cuốn viết rất hay.”

 

Chỗ anh chỉ có phần lớn là sách về kinh tế và chính trị, phù hợp với khí chất của anh. Nhưng Trình Song không hứng thú với những thứ này, chỉ nhìn tên sách đã thấy đau đầu, nên cô không do dự lắc đầu: “Thôi, tôi không thích đọc những sách này.”

 

“Được thôi.” Giang Minh Viễn gật đầu, rồi nói: “Sách không thể tin hoàn toàn, kinh nghiệm mới là quan trọng. Nếu sau này em cần gì, cứ hỏi tôi.”

 

Trình Song không hiểu: “Hỏi anh cái gì?”

 

Cô chỉ là một chủ nhà hàng nhỏ, không cần đến những kiến thức cao siêu này…

 

“Quản lý chuỗi nhà hàng và quản lý doanh nghiệp không khác nhau nhiều, nếu sau này cần, tôi có thể cung cấp kinh nghiệm.” Giang Minh Viễn nói một cách tự nhiên, như thể điều hành một chuỗi nhà hàng là việc đơn giản.

 

Trình Song chưa từng nghĩ đến điều này. Trước đây, cô chỉ nghĩ đến việc sáng tạo món ăn mới, làm sao để thu hút khách hàng, và nếu tốt, mở thêm vài chi nhánh ở khu vực sầm uất.

 

“Chắc là không được đâu.” Cô có chút không chắc chắn. Trong ký ức của cô, những chuỗi nhà hàng thành công đều chủ yếu là đồ ăn nhanh, còn nhà hàng của cô thì không tiện lợi lắm.

 

Giang Minh Viễn ngạc nhiên: “Tại sao em lại nghĩ mình không làm được?”

 

“Nhà hàng của tôi... không tiện lợi và cũng không quá đặc sắc.” Cô nhíu mày nói: “Không dễ dàng tạo được danh tiếng, nên có lẽ sẽ không có nhiều người muốn hợp tác. Ngay cả khi có người hợp tác cùng, tôi cũng không thể đảm bảo hương vị của họ giống như của tôi. Nếu không ngon, chẳng phải sẽ làm hỏng thương hiệu sao?”

 

“Nếu là trực tiếp kinh doanh thì sao?”

 

“Trực tiếp kinh doanh...tôi không có tiền.”

 

Giang Minh Viễn ngừng lại một chút rồi nói: “Cứ từ từ, không cần vội.”

 

Anh không nói sẽ cho cô mượn tiền, làm Trình Song nhẹ nhõm. Cô cười và bước đi: “Đi xem các phòng khác thôi.”

 

Giang Minh Viễn đáp: “...Được.”

 

Tầng cao nhất có tổng cộng ba phòng: một phòng tập thể thao, một thư phòng và một phòng gần cửa thang máy. Trình Song bị những lời của Giang Minh Viễn làm cho đầu óc rối loạn, đến khi đi đến cửa mới nhận ra mình đã quên mất điều gì.

 

Giang Minh Viễn sống ở ba tầng, ngoài một phòng khách ra thì không còn phòng ngủ nào khác. Chắc chắn căn phòng này là phòng ngủ của anh!

 

Trình Song thầm mắng mình, vội vàng tìm cách chuyển đề tài để tránh tình huống này.

 

Đứng trước cửa, Giang Minh Viễn hơi ngập ngừng, rồi nói: “Chìa khóa phòng này tạm thời tôi không thể cho em.”

 

“Không sao, không sao.” Trình Song nhẹ nhõm, vội xua tay: “Chúng ta đi xuống thôi...”

 

“Nếu em muốn xem thì cũng được.”

 

“Không cần, không cần. Chúng ta trở về đi.” Trình Song cười lảng tránh: “Tôi không yên tâm để Tinh Tinh ở dưới một mình.”

 

“Cũng được.” Giang Minh Viễn gật đầu: “Vậy chúng ta xuống thôi.”

 

Dù chỉ là cái cớ, nhưng Trình Song thật sự lo lắng cho Tinh Tinh, sợ bé con một mình có thể xảy ra chuyện gì. Nghĩ vậy, cô bước nhanh xuống lầu. Khi đến nơi, cô thấy Tinh Tinh vẫn đang chơi đùa với đống đồ chơi, không để ý gì đến thời gian và sự việc xung quanh.

 

Xác định Tinh Tinh không xảy ra chuyện gì, Trình Song yên tâm. Cô giao Tinh Tinh cho Giang Minh Viễn và nói rằng mình phải về nhà dọn dẹp, còn chưa xong việc.

 

“Cần tôi giúp không?”

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/ac-doc-nu-xung-duong-oa-ky-nu-phu-ac-doc-cham-soc-con/chuong-69.html.]

“Không cần, chỉ còn mấy bộ quần áo thôi, cũng không có việc gì để anh giúp.” Trình Song nói, rồi nhớ đến hành lý còn có một bộ quần áo tắm của Giang Minh Viễn: “Lát nữa tôi sẽ mang quần áo lên cho anh, dù sao anh cũng không cần gấp.”

 

Giang Minh Viễn ngừng lại một chút, rồi gật đầu đồng ý.

 

Dọn dẹp quần áo thực sự là công việc tốn thời gian. Khi xong xuôi, trời đã tối, nhà tối om và vắng lặng vì Tinh Tinh không ở nhà. Trình Song ngồi trên sofa, cảm nhận sự tịch mịch.

 

Từ khi đến đây, cô luôn bận rộn kiếm tiền và chăm sóc Tinh Tinh, giờ không còn việc gì phải lo, cảm giác rảnh rỗi khiến cô thấy thoải mái nhưng cũng hơi chán nản.

 

Nhưng trên thực tế, cô không thể ngồi yên lâu. Tính cách hoạt bát khiến cô muốn nấu ăn. Dù biết Giang Minh Viễn sẽ không để Tinh Tinh đói, cô vẫn không thể ngừng suy nghĩ về việc nấu ăn.

 

Trình Song thở dài, đứng dậy và đi đến tủ lạnh xem có gì để nấu.

 

Tủ lạnh đầy đồ, Giang Minh Viễn nói rằng đây là một loại dịch vụ của khu chung cư. Cư dân có thể yêu cầu đồ và ngày hôm sau sẽ có người mang đồ tươi đến.

 

Trình Song chưa bao giờ ở trong một căn hộ cao cấp như thế này, cô rất ngạc nhiên và ấn tượng. Nhưng khi nghe nói về phí dịch vụ và tiền thuê nhà, sự ngạc nhiên của cô liền biến mất.

 

Với mức phí cao như vậy, dịch vụ tốt là điều đương nhiên.

 

Tủ lạnh chủ yếu chứa hàng khô và ngũ cốc, thêm sữa và trái cây, không có rau xanh hay thịt.

 

Trình Song cầm hộp sữa, lấy một túi yến mạch ra, suy nghĩ liệu nên dùng sữa và yến mạch để ăn tạm, hay nấu cháo kê với hạt óc chó.

 

Cô phân vân, chưa quyết định thì nghe tiếng gõ cửa.

 

Để đảm bảo an toàn, mặc dù thang máy đã có quyền hạn xác định, nhưng vị trí vào nhà vẫn là ở ngoài sảnh, cần sự đồng ý của chủ nhà.

 

Hôm nay là ngày đầu tiên cô dọn đến, lúc này gõ cửa, không phải Giang Minh Viễn thì là Tinh Tinh.

 

Trình Song đặt hộp sữa xuống, đứng dậy mở cửa. Ngoài cửa là Giang Minh Viễn và Tinh Tinh, cả hai mặc đồ chỉnh tề, nhìn kỹ thì thấy đó là bộ đồ cặp cha con!

 

“Mẹ ơi, nhìn quần áo của con này!” Tinh Tinh vừa thấy Trình Song liền ồn ào, kéo áo khoác lên để khoe con khỉ nhỏ: “Có phải rất đẹp không?!”

 

Áo khoác của Tinh Tinh ngắn, hơi xõa tung, màu đen, có hình con khỉ nhỏ ở bên trái n.g.ự.c và cánh tay. Con khỉ trông như đang trèo lên người, chân bám vào cánh tay, đuôi nhếch lên, tạo dáng hoạt bát và đáng yêu, rất phù hợp với trẻ con.

 

Nhưng trang phục trẻ con không nhất thiết phù hợp với người lớn. Trình Song nhìn con khỉ lớn trên áo khoác của Giang Minh Viễn, không biết nói gì.

 

Giang Minh Viễn đứng sau Tinh Tinh, tay xách túi, mặc áo khoác không hợp phong cách của mình. Cổ áo hé mở, lộ ra cà vạt xanh đen, anh đứng thẳng, tỏa ra sự khó chịu.

 

Trình Song có chút buồn cười: “Bộ đồ này mua từ khi nào vậy?”

 

“Con trai mua.” Giang Minh Viễn chỉ vào Tinh Tinh, biểu tình bất đắc dĩ, rồi bước vào cửa, đưa túi giấy cho Trình Song: “Còn có một bộ cho em.”

 

“Đây là con mua!” Tinh Tinh lấy ra bộ đồ từ trong túi, kéo Trình Song ngồi xuống sofa rồi ướm lên người cô: “Mẹ cũng mặc cái này đi.”

 

Trình Song bị Tinh Tinh đè xuống sofa, tư thế không thoải mái để phát lực, cô không thể giãy ra.

 

Tinh Tinh đo đạc xong, liền định cởi áo khoác của Trình Song. Động tác của bé con không nhẹ nhàng, làm cô đau ở cổ áo.

 

“Con xuống đi, mẹ tự làm.” Cô nói, đuổi Tinh Tinh ra và lấy quần áo.

 

“Mẹ mau thay đồ rồi đi ăn cơm.” Tinh Tinh l.i.ế.m môi, đầy vẻ mong chờ: “Ba ba nói hôm nay sẽ ăn bò bít tết ngon lắm.”

 

Bộ đồ này thật sự rất xấu, không hợp gu của Trình Song, mặc vào trông như thể béo thêm mười cân. Ở nhà mặc còn được, nhưng ra ngoài ăn cơm thì khó chấp nhận.

 

Cô đứng dậy, ý định giảng giải với Tinh Tinh, nhưng bé con không nghe, chỉ liên tục thúc giục. Trình Song nhìn sang Giang Minh Viễn, thấy anh cười bất đắc dĩ, dường như có chút mong chờ.

 

Không còn cách nào, Trình Song cuối cùng cũng mặc bộ đồ xấu xí đó ra ngoài, suốt đường đi mặt cô không biểu lộ cảm xúc. Khi đến nơi ăn, cô mới oán trách: “Sao anh lại để con mua quần áo?”

 

“Vừa có thời gian, anh dẫn con đi dạo.” Giang Minh Viễn khóa xe, quay đầu nói: “Tôi đã nói với em rồi mà?”

 

“Tôi biết.” Trình Song đi sau Giang Minh Viễn, cố dùng anh che mình, nhỏ giọng trách: “Lần sau đừng để con mua quần áo, mắt thẩm mỹ của con không được tốt.”

 

Giang Minh Viễn cười khẽ: “Chúng ta đều không giỏi chọn quần áo. Lần sau em đi cùng chọn giúp nhé.”

 

Trình Song suy nghĩ: “Cũng đúng, quần áo của anh trông cổ lỗ sĩ.”

 

Nhà hàng Giang Minh Viễn chọn là một tiệm ăn Tây sang trọng, chỉ nhận khách đặt chỗ trước, tránh hiện tượng xếp hàng.

 

Người phục vụ dường như quen biết Giang Minh Viễn, không hỏi gì mà dẫn họ đến chỗ ngồi. Vị trí nằm ở góc, riêng tư tốt, tầm nhìn thoáng đãng. Giang Minh Viễn gọi món cho ba người, trong lúc chờ thức ăn, họ nói chuyện phiếm.

 

Đang trò chuyện, bỗng có tiếng gọi kinh ngạc vang lên bên cạnh: “Minh Viễn?”

 

Bình luận

54 bình luận

  • Sao nhớ mấy tập trước n9 đi tiệc mặc nguyên bộ trắng nhỉ, giờ lại chỉ mặc quần đen

    Thuy Tran 2 ngày trước · Trả lời

  • Truyện khá nhẹ nhàng dễ thương nhưng mà vẫn bị một số lỗi về cách dùng xưng hô cũng như cách dịch và chính tả. Mong ở truyện sau bên mình sẽ cải thiện thêm nha

    Bibo 1 tuần trước · Trả lời

  • Từ chương 8x truyện bị lỗi quá. Chữ mình bị thay bằng chữ tôi, đọc nghe kì kì. Tinh Tinh bị đổi giới tính luôn. Từ cậu bé chuyển thành cô bé. Bạn xem lại nhé

    Um-um 1 tuần trước · Trả lời

  • truyện đọc rất dễ thương, thank chủ nhà đã uppp

    ebe 1 tuần trước · Trả lời

  • mà sao người khác xưng tôi mà na9 lại xưng ta vậy ạ

    harimoto 1 tuần trước · Trả lời

  • xưng hô của mẹ na9 với na9 phải là mẹ con chứ nhỉ sao thấy toàn xưng hô ta con nghe xa cách cx có chỗ lỗi nx là mẹ na9 xưng ngươi nếu bn rảnh thì có thể sửa nha

    harimoto 1 tuần trước · Trả lời

    • 1 phần là vì mẹ con họ thực sự là xa cách. thứ hai là có thể gia tộc ngta giàu quá nên cách xưng hô kiểu quy củ quy tắc. Mình thấy nhà dịch đều dịch cho xưng hô "ngài" với người lớn trong nhà cả, ko chỉ riêng bà mẹ. Nếu muốn chuyển ngữ cho mượt thì phải cân nhắc nhìu yếu tố khác nữa, có thể nhà dịch phải nghiên cứu thêm, sẽ mất thời gian từ từ sửa dần. Mình thấy chữ "ngài" cũng tạm chấp nhận được. ko sao cả.

      Vick 1 tuần trước · Trả lời

    • Không phải đâu bạn. Tiếng Trung đại từ chỉ ngôi 1 chỉ có 我 /wǒ/, ngôi 2 nếu xưng bình thường là 你 /nǐ/, xưng kính trọng (như kiểu kính ngữ với người lớn tuổi hay người có chức vụ cao hơn)thì là 您/nín/ (là chữ nǐ mà có thêm bộ tâm ở dưới á). Cũng như tiếng anh chỉ có I vs you vậy, nên nếu chuyển ngữ về tiếng mình thì có thể uyển chuyển xưng mẹ - con cho phù hợp. Chứ chữ ngài thật ra là do phần mềm nó dịch theo cái từ kính ngữ đó, vì nó không phân biệt mình dùng cho ai. Mình thấy nhà dịch bị sót khá nhiều đại từ chưa sửa lại cho phù hợp. Có thể do sót lỗi hoặc chưa quen dùng từ theo ngữ cảnh.

      Belle Bell 1 tuần trước · Trả lời

  • Nhắn tin mà ad ghi nhầm thành nanh tin rồi

    Conmeobeo 1 tuần trước · Trả lời

  • tiếp đi sốp ơi, ngày vào web chục lần lun ớ

    Én nè 1 tuần trước · Trả lời

  • Huhu yêu chủ sốp qtqđ 😍 Truyện hay qaaaa

    Ngọc 1 tuần trước · Trả lời

  • Shop năng suất quá đi mất

    tnae🌿 1 tuần trước · Trả lời

Loading...