Tiếng Thì Thầm Trong Ký Túc Xá - Chương 9

Không biết đã ngủ bao lâu, khi cô tỉnh lại thì bị đánh thức bởi tiếng cười ồn ào.

Cô mở mắt ra, xung quanh vẫn tối đen, không biết bây giờ là mấy giờ.

Cô nhìn thấy có người ngồi trên giường Lâm Thải Thải, hai người đang nói chuyện vừa nói vừa cười, không biết là đang nói gì.

Cô đang thắc mắc không biết đấy có phải là dì quản lý ký túc xá không thì chợt nhận ra lúc này mình đang ngủ ở giường tầng trên.

Mà giường trong phòng của dì quản lý là giường tầng dưới kiểu cũ.

Lâm Thải Thải, cô và dì quản lý đều ngủ ở giường dưới.

Sao bọn họ có thể lên giường trên được...

Hai người vẫn tiếp tục cười nói, cô phải làm gì đó!

Cô cố gắng hết sức muốn đứng dậy bật đèn, nhưng cơ thể hoàn toàn không cách nào cử động được, muốn hét thật to nhưng lại không có âm thanh nào phát ra, như thể đang bị bóng đè.

Cô nghe tiếng tiếng cười đùa kéo dài gần một tiếng đồng hồ, sau đó ký túc xá bỗng nhiên trở nên yên tĩnh.

Cùng lúc đó, cô đã có thể cử động, cô cố gắng đứng dậy, bật đèn.

Lúc này mới phát hiện ra bản thân căn bản không phải ở trong ký túc xá của dì quản lý.

Khăn trải giường, chăn bông của cô, hóa ra tất cả đều là của ký túc xá 613.

Nghĩa là thực chất cô vẫn đang trong ký túc xá 613!

Mà hơn nữa ngoại trừ giường của cô ra, trên ba chiếc giường còn lại đều trống không...

Cô mở album ảnh trên điện thoại ra. Đáng lẽ là có một bức ảnh chụp chung của cô và ba người bạn cùng phòng khác, nhưng giờ chỉ còn dư lại một mình cô.

Cô không dám ở lại trường học này nữa.

Bản dịch của Cuối Đầu Trước Bát Cơm

Cô mua vé tàu ngay trong đêm, về quê tìm bà nội.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/tieng-thi-tham-trong-ky-tuc-xa/chuong-9.html.]

Bà nội cô là một thần bà có tiếng trong làng, hiểu tương đối nhiều những chuyện này. Nếu trong làng có ai mắc bệnh khó chữa, đều sẽ đi tìm bà xem.

Cô kể rõ đầu đuôi câu chuyện cho bà ấy nghe, bà ấy thậm chí còn không tỏ ra ngạc nhiên.

“Ba người bạn cùng phòng kia của cháu, chắc đã bị cô gái đó đưa đến thế giới khác rồi.”

Cô không hiểu, "Thế giới khác là gì..."

Bà nội hút một hơi t.h.u.ố.c lá rồi nói: “Cái này bà cũng không biết. Mỗi thế giới đều không giống nhau, cháu phải tự mình thử nghiệm.”

"Bà nội, bà đã từng thử rồi à?"

Bà ấy gật đầu, “Phụ nữ nhà chúng ta đều có thể chất như này, mẹ cháu cũng từng xảy ra chuyện, đi đến thế giới khác và gần như không thể quay lại. Cô gái mà cháu nói đầu độc có lẽ là mượn thân thể cháu mà đến với thế giới của chúng ta, lại mượn thân thể cháu để mang tất cả bạn cùng phòng của cháu đến nơi của cô ấy."

Cô sợ ngây người, không ngờ bản thân có loại thể chất này...

Cô vội vàng hỏi: “Vậy ba người bạn cùng phòng kia của cháu sẽ không thể quay về được hay sao ạ?”

Bà nội chỉ vào cô và nói: “Cháu có thể qua đó và tự mình mang bọn họ về.”

"Nhưng làm sao cháu đi đến đó được?"

"Nhắm mắt lại, tập trung tinh thần. Cháu muốn đến đó, thì sẽ đến được."

Cô ở quê vài ngày, cảm thấy rất chi là an toàn, nhưng trong lòng cứ thấy trống trải.

Cô thử gọi cho mẹ của Trần Diệc Vân, nhưng người nghe máy lại là chị gái của cô ấy.

Cô ấy nói mẹ cô ấy đã không còn sử dụng số này nữa, có chuyện gì thì liên lạc với cô ấy.

Tình cờ cô ấy lại ở một huyện cách quê cô vài chục cây số nên cô trực tiếp bắt taxi đến tìm cô ấy.

Chị cô ấy tên là Trần Diệc Phong hơn Trần Diệc Vân 5 tuổi. Hiện giờ đã hơn 30 tuổi, làm việc tại một công ty điện tử ở thị trấn.

Cô không kể cho cô ấy nghe về những gì cô đã trải qua, một là sợ làm cho cô ấy hoảng sợ, hai là không muốn làm cô ấy buồn, nên chỉ nói rằng cô làm công việc liên quan đến hồ sơ của trường học, cho nên liên lạc với cô ấy.