Ly Hôn Ở Tuổi 70 - Phần 7

Tôi lắc đầu, chậm chạp lên tiếng:

“Ông sẽ không đâu. Thay lòng đổi dạ là bản tính của ông rồi. Nếu ông thật lòng, đã chẳng cùng Trần Uyển đi du lịch từ năm 98.”

“Hôm nay ông nói ông hối hận, chẳng qua là bởi vì ánh trăng sáng năm xưa đã chiếu vào hiện thực, trở thành hạt gạo trắng trên bàn cơm. Còn tôi, ngược lại vì rời đi đủ nhanh, khiến ông cảm thấy mới lạ.”

“Ông chính là như vậy, vĩnh viễn không biết trân trọng, cả đời cứ mãi mơ tưởng đến những thứ không có được.”

Ông ấy hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại rồi mở ra, đáy mắt ẩn chứa sự tự giễu và châm biếm sâu sắc:

“Đúng vậy, nhưng A Vân, chúng ta đã sống bên nhau năm mươi năm, em chẳng còn chút lưu luyến nào sao? Chúng ta đã bên nhau gần hết cuộc đời, chẳng lẽ thật sự không thể quay đầu lại ư?”

Tôi cười khẩy:

“Thẩm Chi Châu, ông có thể khiến thời gian quay trở lại không? Ông có thể trả lại cho tôi năm mươi năm trong sạch không? Tại sao tôi phải lưu luyến cuộc hôn nhân bị phản bội này, tôi là loại người ti tiện hèn hạ đến vậy sao?”

Ông ấy cũng cười, giọng khàn khàn: “...Anh, Thẩm Chi Châu, cả đời cứu chữa vô số người, cuối cùng, thầy thuốc không thể tự chữa bệnh cho mình, lại trở thành kẻ trắng tay.”

Tôi quay lưng bỏ đi, đẩy cửa phòng bệnh ra, thấy con trai và con dâu đang đứng ở cửa.

Con trai gọi “Mẹ” một cách vô thức, đưa tay muốn kéo tôi, con dâu mím môi, ánh mắt nhìn tôi mang theo nỗi buồn man mác.

10.

Cuối cùng tôi cũng biết được nguyên nhân cuộc cãi vã dữ dội cuối cùng giữa Thẩm Chi Châu và Trần Uyển.

Trần Uyển lại đến tìm tôi một lần nữa, bà ta vẫn ăn mặc sang trọng, quý phái như lần gặp trước, nhưng đáy mắt như phủ kín mây mù, không còn vẻ trong sáng, tự mãn ngày nào.

Bà ta đẩy một cốc nước lọc đến trước mặt tôi, “Lần trước chị nói em không quen uống cà phê, lần này chị gọi cho em một cốc nước lọc.”

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

“Em thắng rồi, Mục Vân.”

Khóe môi bà ta nhếch lên một nụ cười gượng gạo, sắc mặt lại vô cùng khó coi.

“Lần trước chị nói, em có được hôn nhân với Thẩm Chi Châu, chị lấy đi tình yêu của anh ấy. Bây giờ xem ra, quả nhiên là chị ngây thơ rồi, Mục Vân, chị thua rồi, chị phải đi thôi.”

Tôi nhìn bà ta, cầm cốc nước lên uống từng ngụm nhỏ.

Bà ta lại tự nói:

“Em có biết vì sao chị và Thẩm Chi Châu cãi nhau không? Cả mạng xã hội đều mắng chị, nói chị không biết liêm sỉ, già rồi còn không biết tự trọng, làm tiểu tam cả đời người ta.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/ly-hon-o-tuoi-70/phan-7.html.]

“Chị cầu xin anh ấy, nói rằng chị có thể không ép anh ấy đăng ký kết hôn với chị, chị chỉ cầu xin anh ấy lên mạng đăng một lời tuyên bố, nói rằng anh ấy và em đã ly hôn từ hai mươi lăm năm trước.”

“Chỉ là một lời tuyên bố, một câu nói dối, có thể gột rửa thanh danh cho chị. Nhưng anh ấy không chịu, thà để bản thân thân bại danh liệt, thà nhìn chị bị sỉ nhục, cũng không muốn nói cho thế giới biết rằng cuộc hôn nhân của hai người đã kết thúc từ lâu.”

Tôi có chút muốn cười, muốn mắng bà ta, sự thật là vậy, bà  ta vốn đã làm tiểu tam cả đời, đáng đời bị mắng.

Nhưng lời đến bên miệng, lại nuốt xuống.

“Chẳng có ai thắng ai thua cả. Nói một cách nghiêm túc, chị chẳng qua là mất đi tình yêu của mình, còn tôi lại lãng phí cả cuộc đời.”

Trần Uyển rời đi.

Sau đó, Thẩm Chi Châu không chết, chỉ là cơ thể ngày càng yếu ớt, trí nhớ cũng ngày một kém đi, bác sĩ chẩn đoán là bệnh Alzheimer.

Thành tựu y học cả đời ông ấy là không thể chối cãi, khi về già mắc bệnh, từng lớp từng lớp sinh viên đến thăm ông ấy, vô số bác sĩ trưởng khoa hội chẩn cho ông ấy.

Nhưng ông ấy đã bắt đầu không nhận ra người, cũng không nhớ chuyện gì nữa.

Tôi học rất chăm chỉ ở trường đại học dành cho người cao tuổi, ngay cả thầy giáo cũng khen tôi, tôi đã có thể đàn trọn vẹn một bản nhạc, video đăng lên mạng còn nổi tiếng một thời gian.

Tôi cũng bắt đầu đi du lịch khắp nơi trên thế giới, cho dù chỉ một mình, đứng trước những danh lam thắng cảnh đó, vẫn cảm thấy xúc động dâng trào.

Tôi lên máy bay, bay đến Pháp để ngắm tháp Eiffel.

Sau khi hạ cánh, tôi nhận được một đoạn video do con trai gửi đến, Thẩm Chi Châu ngồi trên xe lăn, đeo kính dày cộp, chăm chú nhìn vào video trên điện thoại.

Đó là video tôi đang chơi đàn, bản “Áo cưới trong mơ”.

Thẩm Chi Châu đã quên rất nhiều chuyện, nhưng trong lúc xem video, nước mắt cứ thế lăn dài trên má, khóc như một đứa trẻ.

Tôi không buồn cũng không vui, cảnh tượng này như chuyện kiếp trước, trước mắt là cảnh đẹp bao la, còn Thẩm Chi Châu - người đã dây dưa với tôi năm mươi năm, dường như chỉ là một giấc mộng phù du.

Một cô bé tóc vàng mắt xanh thân thiện mỉm cười với tôi, dùng tiếng Trung bập bẹ chào hỏi: “Chào bà.”

Tôi cũng mỉm cười đáp lại.

Tôi mới bảy mươi tuổi, dù là bảy mươi tuổi, tôi vẫn có thể có một cuộc sống mới tươi đẹp.

【Hết】