Gia Đình Ngột Ngạt - Chương 7

Giang Khả Chi lập tức cười rạng rỡ: "Đương nhiên không phải! Anh nếm qua bánh thì bánh sẽ càng ngọt hơn rồi, Trì Cấu, anh là người thương em nhất mà!"

Cô ấy dường như muốn khoe gì đó, nắm tay Trì Cấu lắc lắc miếng bánh kem bị đớp mất quả anh đào trước mặt tôi.

"Giang Phù, cô vĩnh viễn sẽ không biết cái bánh kem này ngọt ngào đến thế nào, chỉ có cái bánh kem này mới có thể cho tôi cảm giác như ở nhà. Đó là cảm giác mà nhà họ Giang của cô không thể cho tôi."

Tôi không hề ghen tị với cô ấy, thật, thậm chí còn cảm thấy Giang Khả Chi thật ngu ngốc và đáng thương. Thế mà cô ấy lại phấn khích vì một người đàn ông ăn mất quả anh đào trên bánh kem.

Giang Khả Chi đã được nhà họ Giang nuôi dưỡng hai mươi năm, đáng lẽ không nên bị lừa bởi món tráng miệng do một tên đàn ông tùy tiện đưa tới mới đúng.

Phải chăng cô ấy thiếu thốn tình thương tới mức ngay cả một cử chỉ giản đơn, thậm chí không cần cố gắng của một gã đàn ông cũng đủ để thỏa mãn cô ấy rồi? Thật là nực cười và thảm hại.

Chị Tống đi tới nói với tôi: "Nhìn bên kia kìa, người trò chuyện với một nhóm giám đốc lần này chính là đối tượng xem mắt của em, tên là Nghiêm Tự, thiếu gia nhà họ Nghiêm. Là cái người rất đẹp trai và cao lớn ấy!"

Giọng chị Tống không nhỏ, Giang Khả Chi cũng nghe được.

Cô ấy trợn mắt chế nhạo: "Toàn mấy đối tượng xem mắt nhàm chán. Chỉ là một lũ khoe khoang tiền của, thô tục muốn chết. Sau này cô cứ lo bị lôi đi xem mắt dài dài đi nhé."

"Chỉ là một lời nhắc nhở thân thiện thôi, tất cả những đối tượng xem mắt của cô đều là những người mà ngày trước tôi đã từ chối."

"Giang Phù, thứ rác rưởi mà tôi không muốn, cô lại nóng lòng nhặt về."

Giang Khả Chi si mê nhìn Trì Cấu: "Không ai trong số những thiếu gia giàu có đó có thể so sánh với Trì Cấu của tôi được."

Trì Cấu sờ sờ quai hàm, nở một nụ cười nuông chiều với Giang Khả Chi.

Tôi liếc nhìn và nghĩ (Bản gốc: 我地鐵老人看手機，心想): "Còn có người có thể tệ hơn Trì Cấu à?"

Nghiêm Tự cũng nhìn thấy tôi, bước tới: “Chào cô Giang Phù.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.vn - https://monkeyd.vn/gia-dinh-ngot-ngat/chuong-7.html.]

"Xin chào, anh Nghiêm."

Tôi lịch sự mỉm cười đáp lại, ngạc nhiên khi thấy anh ấy không chỉ đẹp hơn Trì Cấu mà còn cao gần 1m90. Lưng thẳng, khí chất phóng khoáng, không giống Trì Cấu có vẻ bóng bẩy.

“Hôm nay trông cô thật xinh đẹp,” Nghiêm Tự lấy ra một hộp quà xinh xắn, “Nghe nói tác phẩm của cô được đề cử liên hoan phim nên đây là quà tôi tặng cô.”

Tôi mở hộp và thấy bên trong có một chiếc nhẫn kim cương màu xanh đậm. Nó khá phù hợp với trang phục của tôi ngày hôm nay và cũng bổ sung cho chủ đề của bộ phim được đề cử "Deep Blue" của tôi.

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Anh ấy khá dụng tâm trong việc tặng quà đấy chứ, mặc dù tôi biết đó chỉ là nghi thức cơ bản đối với những cậu chủ trẻ này.

Thực ra tôi không phải là người sống vật chất, nhưng sau khi thấy Giang Khả Chi coi chiếc bánh kem lủng quả anh đào như báu vật, tôi chợt nghĩ, viên kim cương xanh này thật đẹp.

Nghiêm Tự quả thực có biết Giang Khả Chi, anh ấy mỉm cười lịch sự mà không nói nhiều.

Giang Khả Chi nhìn thẳng vào viên kim cương màu xanh lam trên tay tôi, lẩm bẩm: "Thật là giả tạo, tôi đây coi thường mấy trò xem mắt."

Nghiêm Tự không trả lời, nhưng tôi chắc chắn anh ấy đã nghe thấy.

Sau đó Giang Khả Chi chế giễu tôi một cách trịch thượng: “Cô đúng thật là tầm thường, Giang Phù.”

Lúc đầu tôi do dự, nhưng nghe lời cô ấy nói, tôi lập tức đeo viên kim cương xanh vào ngón tay mình.

Dưới ánh đèn, viên ngọc lấp lánh, tôi cười rạng rỡ: “Tôi chỉ là một người bình thường. Cô yêu chiếc bánh kem của mình, còn tôi yêu viên kim cương của tôi.”

Tôi lại liếc nhìn Trì Cấu: "Trì Cấu, sao anh không tặng cô ấy một viên kim cương luôn đi? Do không muốn à?"

Lông mày Trì Cấu nhíu lại thành hình chữ Xuyên. (川)